Le journal de Ma Yan : La vie quotidienne d'une écolière chinoise
de Ma Yan Hachette Jeunesse, 2003, 256 p. (Le livre de poche jeunesse - Enfants du monde ; 953) A douze ans, les rêves de Ma Yan s'effondrent : Ses parents, des paysans très pauvres du nord-ouest de la Chine, n'on plus les moyens de l'envoyer à l'école. Désespérée, révoltée, la jeune fille écrit plusieurs carnets, où elle raconte son quotidien, très rude. Le journaliste Pierre Haki a recueilli les carnets de Ma Yan... |
Yan Ma.
Le journal de Ma Yan : La vie quotidienne d'une écolière chinoise.
Hachette Jeunesse, 2003, 256 p.
(Le livre de poche jeunesse - Enfants du monde).
Titre : | Le journal de Ma Yan : La vie quotidienne d'une écolière chinoise |
Auteurs : | Ma Yan, Auteur ; Pierre Haski, Présentateur ; He Yanping, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Hachette Jeunesse, 2003 |
Collection : | Le livre de poche jeunesse - Enfants du monde, num. 953 |
ISBN/ISSN : | 978-2-01-322160-3 |
Format : | 256 p. |
Note générale : |
On est effaré par les conditions misérables de ces paysans et par l'inégalité criante entre l'éducation des filles et des garçons. Le courage de Ma Yan est impressionnant et sa soif d'éducation et de progrès est remarquable. Les confidences de cette adolescente sont très émouvantes.
A travers ce récit exceptionnel, transparaît le déséquilibre gigantesque entre les villes modernes de la Chine et les zones rurales reculées. On est frappé également par la puissance de la machine éducative chinoise qui, comme le souligne Pierre Haski, « continue de fonctionner au service de l'idéologie officielle, cherchant à produire de bons citoyens communistes. » Ce discours officiel apparaît souvent dans le journal de Ma Yan. |
Langues originales: | Chinois |
Résumé : | A douze ans, les rêves de Ma Yan s'effondrent : Ses parents, des paysans très pauvres du nord-ouest de la Chine, n'on plus les moyens de l'envoyer à l'école. Désespérée, révoltée, la jeune fille écrit plusieurs carnets, où elle raconte son quotidien, très rude. Le journaliste Pierre Haki a recueilli les carnets de Ma Yan... |
Nature du document : | fiction |
Genre : | autobiographie/journal intime |
Thème de fiction : | cultures |
Niveau : | Classe de 3e/Classe de 4e |
Exemplaires (1)
Cote | Section | Localisation | Code-barres | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
R YAN | Fiction | CDI | 166 | Disponible |